Entdeckungen im Sprachbad

Fachlehrerin Claudia Hillmann und eine Kollegin begleiteten angehende Erzieherinnen und Erzieher der Fachschule für Sozialwesen der DPFA Leipzig aus der Messestadt nach Polen. Die Fachschüler und Fachschülerinnen absolvierten dort ein Erasmus Auslandspraktikum in Einrichtungen der Diakonia in Breslau. Organisiert wurden die zwei Wochen in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk (DPJW).

In einem Erfahrungsbericht teilt Claudia Hillmann ihre Eindrücke aus Polen

„Dzień dobry, dobrze, dziękuję, proszę, nie wiem, przepraszam, do widzenia…”

Diese Vokabeln haben die Schüler und Schülerinnen des DPFA-Bildungszentrum für Sozialwesen Leipzig nd wir begleitende Lehrkräfte mittlerweile drauf. Wenn es nicht reicht, geht es mit Englisch weiter. Wir suhlen uns praktisch in einem Sprachbad. Dabei haben die Kinder wie auch die Menschen mit geistigen Beeinträchtigungen derart feine Antennen, so dass sie uns auch ohne verbale Äußerungen verstehen.

DPFA Leipzig Auslandspraktikum Polen Einrichtung — An der Oder gelegen ist die polnische Großstadt Breslau vor allem für ihren Marktplatz - den großen Ring - bekannt. Um diesen herum sind eine Reihe von aparten Stadthäusern zu finden. Foto: DPFA Leipzig

Dies ist eine ganz eindrückliche Erfahrung, die unsere angehenden Fachkräfte des Sozialwesens Leipziger Bildungszentrums der DPFA-Schulen gGmbH schon das dritte Mal in den verschiedenen Einrichtungen der Diakonia in Wrocław machen dürfen.

Jedes Mal nehmen sich die Fachkräfte vor Ort neben ihrer herausfordernden Tätigkeit die Zeit, ihre pädagogischen Prinzipien und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen auf Deutsch oder Englisch zu erklären.

Links ist ein selbst gestaltetes Bild zu sehen. Links ein Kanupaddler auf einem Fluß mit orangener Weste. — Schon in den Kindergärten der Diakonia lernen die Kinder die Sprachen Englisch und Deutsch. Zusätzlich dazu ergänzen regelmäßige Angebote zur Bewegung wie Gymnastik das Konzept der Kindertagesstätten. Fotos: DPFA Leipzig

Ein großes Schild vor einem Gebäudeingang zeigt verschiede Wege durch die Einrichtungen. — Schon in den Kindergärten der Diakonia lernen die Kinder die Sprachen Englisch und Deutsch. Zusätzlich dazu ergänzen regelmäßige Angebote zur Bewegung wie Gymnastik das Konzept der Kindertagesstätten. Fotos: DPFA Leipzig

Vor einem Gebäude der Diakonia versammeln sich Menschen, um gemeinsam spazieren zu gehen. Darunter sind auch zwei Männer im Rollstuhl. — Schon in den Kindergärten der Diakonia lernen die Kinder die Sprachen Englisch und Deutsch. Zusätzlich dazu ergänzen regelmäßige Angebote zur Bewegung wie Gymnastik das Konzept der Kindertagesstätten. Fotos: DPFA Leipzig

So erfährt Madelaine wie erwachsene Menschen mit geistigen Beeinträchtigungen lernen, ihre Bedürfnisse zu kommunizieren. Denny bringt sich als Unterrichtsbegleiter in einer Förderschule ein und ist von den vielen kreativen Fächern beeindruckt.

Erik und Andreas sorgen mit spielerischen Sprachanimationen bei den Schülern und Schülerinnen für Abwechslung und geistige Entspannung nach einem anstrengenden Schultag. Stella bereichert als Muttersprachlerin den Deutschunterricht im Kindergarten.

Grenzen in der Ausbildung überwinden

Mit dem Erasmus+, einem europäischen Förderprogramm, welches Auslandsaufenthalte zur persönlichen und fachlichen Entwicklung unterstützt, bietet die DPFA-Fachschule für Sozialwesen Leipzig jungen Menschen die Möglichkeit eines Auslandspraktikums an.

Auch in der Vergangenheit gab es für die Schüler und Schülerinnen Angebote, im Ausland Arbeitserfahrungen zu sammeln. So arbeitete die DPFA-Fachschule für Sozialwesen Leipzig bereits mit Partnern in Litauen und Oberitalien zusammen und ermöglichte so Praktikumszeiten im europäischen Ausland.